Formality a dokumenty
Formality ke svatbě v Česku.
Co vyřídit na matrice, jaké doklady předložit, kolik zaplatit a co se mění po svatbě. Vychází ze zákona o matrikách, občanského zákoníku a sazebníku správních poplatků ve znění platném v říjnu 2026.
Výchozí příklad: dva občané ČR, oba s trvalým pobytem v Česku, bez předchozího manželství, civilní obřad v obřadní síni.
Výchozí příklad
- Přinést
- 4 položky
- Poplatky
- zdarma
- Lhůty
- 2 lhůty
Datum svatby, odškrtnuté úkoly a vaše čísla si pamatuje jen tento prohlížeč. Nic se neodesílá.
Vaše doklady
Co přinést na matriku ve vaší situaci.
Seznam, poplatky a lhůty pro odpovědi z úvodu stránky. U každého bodu je paragraf, ze kterého plyne.
Výchozí příklad: dva občané ČR, oba s trvalým pobytem v Česku, bez předchozího manželství, civilní obřad v obřadní síni. Změnit odpovědi
Co připravit pro matriku
- Dotazník k uzavření manželství. Dostanete ho na matrice, první část vyplníte s matrikářem (§ 32 zákona o matrikách (e-Sbírka, otevře se v novém okně)).
- Platné doklady totožnosti obou snoubenců: občanský průkaz nebo pas.
- Údaje dvou svědků: jméno, příjmení a rodné číslo, u cizince bez rodného čísla datum a místo narození. U obřadu se prokážou dokladem totožnosti.
- Oba občané ČR: rodný list, doklad o občanství a výpisy o pobytu a osobním stavu si matrika obvykle ověří sama z registrů (§ 33 a § 81a zákona o matrikách (e-Sbírka, otevře se v novém okně)). Rodný list mějte po ruce.
Správní poplatky
- Uzavření manželství, oba s trvalým pobytem v Česku
- zdarma
- Celkem
- zdarma
Poplatek platí jen jeden ze snoubenců (zákon č. 634/2004 Sb. (e-Sbírka, otevře se v novém okně), sazebník, položka 12).
Obec může vedle poplatku účtovat vlastní úhrady za služby kolem obřadu, třeba za hudbu.
Lhůty
- Dotazník a doklady: zákonnou lhůtu nemají, termín vám určí matrika.
- Občanský průkaz s rodinným stavem nebo se starým příjmením: platí 45 dní od svatby, o nový požádejte do 15 dnů poté. Vydání je zdarma (§ 34 a § 11 zákona č. 269/2021 Sb. (e-Sbírka, otevře se v novém okně)).
Podle zákonů ve znění k 5. 10. 2026. Konkrétní seznam pro váš případ potvrdí matrika, do jejíhož obvodu místo obřadu patří. Nic se neodesílá.
Postup
Formality krok za krokem.
Lhůty, které tu najdete, stanoví zákon. Ostatní termíny určuje matrika podle svých pravidel.
Nejdřív vaše kroky. Změnit odpovědi
Vyberte datum a místo, pak volejte matriku
Zjistěte, kam místo obřadu patří, a na té matrice ověřte volný termín, dny obřadů a podmínky obřadu mimo obřadní síň. Některé obce otevírají rezervace na další rok k určitému dni. Až potom plaťte zálohu za místo.
Dotazník a doklady
Dotazník vyplníte na matrice nebo přinesete předvyplněný. Vezměte platné doklady totožnosti obou snoubenců, údaje svědků a doklady, o které si matrika řekla. Zkontrolujte, že občanské průkazy budou platné i v den svatby.
Rozhodněte o příjmení
Společné příjmení, každý své, nebo společné s připojeným dosavadním příjmením jednoho z vás. Když si příjmení ponecháte, určíte i příjmení budoucích společných dětí (§ 660 a 661 občanského zákoníku (e-Sbírka, otevře se v novém okně)). Žena může požádat, aby se její příjmení zapsalo v mužském tvaru (§ 69 zákona o matrikách (e-Sbírka, otevře se v novém okně)).
Den obřadu
Platné doklady totožnosti snoubenců i svědků. Po obřadu se podepisuje protokol o uzavření manželství. Mění-li se vám příjmení nebo máte v průkazu uvedený rodinný stav, odstřihne se z občanského průkazu roh.
Po svatbě
Oddací list vydá matrika; předem si domluvte, kdy a jak si ho vyzvednete. Občanský průkaz, ve kterém se mění příjmení nebo je uveden rodinný stav, platí ještě 45 dní od svatby. O nový požádejte nejpozději do 15 dnů poté; vydání je zdarma (§ 34 a § 11 zákona č. 269/2021 Sb. (e-Sbírka, otevře se v novém okně)). Kdo mění příjmení, požádá podle potřeby i o nový pas a změnu nahlásí bance, zaměstnavateli, zdravotní pojišťovně a dalším.
Další 3 kroky pro jiné situaceObřad mimo obřadní síň, Církevní sňatek, Snoubenec cizinec
Obřad mimo obřadní síň: žádost
Na statku, v zahradě nebo na louce se vzít můžete, pokud to matrika na žádost povolí (§ 12 zákona o matrikách (e-Sbírka, otevře se v novém okně)). Poplatek je 3 000 Kč. Na soukromém pozemku potřebujete souhlas vlastníka. Domluvte i náhradní místo pro případ deště.
Církevní sňatek: osvědčení z matriky
Požádáte o něj na matrice v obvodu, kde se obřad koná, se stejnými doklady jako u civilního sňatku. Stojí 500 Kč a od vydání do obřadu nesmí uplynout víc než šest měsíců. Předáte ho oddávajícímu.
Snoubenec cizinec: doklady s časovou rezervou
Seznam dokladů cizince najdete výše u volby Občan ČR a cizinec. Počítejte s časem: cizí listiny potřebují úřední překlad do češtiny a ověření, pokud je nepromíjí mezinárodní smlouva nebo předpis EU. Doklad o právní způsobilosti nesmí být v den svatby starší šesti měsíců, potvrzení policie o pobytu, pokud ho snoubenec potřebuje, sedmi pracovních dnů (§ 35 zákona o matrikách (e-Sbírka, otevře se v novém okně)).
Na co si dát pozor
Kdy se ptát přímo na matrice.
V těchto případech obecný návod nestačí a rozhoduje váš konkrétní případ.
Ve vaší situaci obecný návod stačí. Matrika vám přesto seznam potvrdí.
Jiné případySvatba s cizincem, Trvalý pobyt mimo Česko, Rozvedení a ovdovělí, Svatba v zahraničí
Svatba s cizincem
Seznam dokladů závisí na státu a osobním stavu. Matrika může ověření listin nebo některý doklad prominout, když je jeho opatření spojeno s těžko překonatelnou překážkou. Začněte hned po výběru data; překlady a ověření z ciziny trvají.
Trvalý pobyt mimo Česko
Poplatek se řídí trvalým pobytem, ne občanstvím: dva Češi bez trvalého pobytu v ČR zaplatí 5 000 Kč. Občan, který žije v cizině, dokládá trvalý pobyt a osobní stav doklady státu, kde žije (§ 34 zákona o matrikách (e-Sbírka, otevře se v novém okně)).
Rozvedení a ovdovělí
Matrika si může vyžádat pravomocný rozsudek o rozvodu nebo úmrtní list předchozího manžela. Cizí rozsudek o rozvodu občana ČR se uznává rozhodnutím Nejvyššího soudu, pokud předpis EU nebo mezinárodní smlouva nestanoví jinak.
Svatba v zahraničí
Občan ČR potřebuje vysvědčení o právní způsobilosti k uzavření manželství od matriky podle trvalého pobytu; platí šest měsíců a stojí 500 Kč. Po svatbě požádáte o zápis manželství do zvláštní matriky v Brně, která vydá český oddací list.
Přehled
Matrika, dotazník a doklady.
Kam jít. Formality vyřizujete na matričním úřadě, do jehož obvodu patří místo obřadu, ne podle bydliště. Nejdřív si předběžně vyberte místo a datum, pak se na matriku obraťte; poradí vám, co přinést, a domluvíte termín. U církevního sňatku jdete na matriku pro osvědčení a obřad řešíte s církví.
PodrobnostiKam jít, Dotazník k uzavření manželství, Doklady, Správní poplatky
Kam jít. Formality vyřizujete na matričním úřadě, do jehož obvodu patří místo obřadu, ne podle bydliště. Nejdřív si předběžně vyberte místo a datum, pak se na matriku obraťte; poradí vám, co přinést, a domluvíte termín. U církevního sňatku jdete na matriku pro osvědčení a obřad řešíte s církví.
Dotazník k uzavření manželství. Dostanete ho na kterémkoli matričním úřadě, některé ho mají i ke stažení. První část vyplníte s matrikářem, druhou vyplní matrikář. Lhůtu pro odevzdání zákon nestanoví; termín určí matrika.
Doklady. Záleží na občanství, trvalém pobytu a předchozím manželství; seznam pro svou situaci máte výše. Co si matrika ověří sama z matričních knih nebo základních registrů, už nedokládáte (§ 81a zákona o matrikách (e-Sbírka, otevře se v novém okně)). Občanům ČR s trvalým pobytem v Česku proto často stačí platné občanské průkazy nebo pasy a vyplněný dotazník. Rodný list mějte po ruce; některé matriky ho chtějí vidět.
Správní poplatky. Závisí na trvalém pobytu snoubenců a na místě a čase obřadu. Poplatek platí jen jeden ze snoubenců (zákon č. 634/2004 Sb. (e-Sbírka, otevře se v novém okně), sazebník, položka 12).
| Situace | Poplatek |
|---|---|
| Oba snoubenci mají trvalý pobyt v ČR a berou se v místě a čase, které určila obec | zdarma |
| Obřad mimo místo nebo čas, které určila obec; osoby těžce zdravotně postižené ho neplatí | 3 000 Kč |
| Trvalý pobyt v ČR má jen jeden ze snoubenců | 3 000 Kč |
| Trvalý pobyt v ČR nemá ani jeden ze snoubenců | 5 000 Kč |
| Přítomnost matrikáře v obci, která není matričním úřadem, pokud tam žádný ze snoubenců nemá trvalý pobyt a neplatíte už poplatek za jiné místo nebo čas | 1 000 Kč |
| Osvědčení k církevnímu sňatku | 500 Kč |
| Vysvědčení o právní způsobilosti k sňatku v cizině nebo s cizincem | 500 Kč |
Weby některých úřadů uvádějí starší částky; platí aktuální sazebník. Obec může vedle poplatku účtovat vlastní úhradu za služby kolem obřadu, třeba za hudbu. Ceník má každá obec svůj.
Zdroje
Z čeho průvodce vychází.
Zákony v aktuálním znění v e-Sbírce a stránky Ministerstva vnitra, Ministerstva zahraničních věcí a Portálu veřejné správy. Když se úřední stránka a zákon rozcházejí, platí zákon. Konkrétní seznam dokladů potvrdí matrika.
Aktualizováno
- Ministerstvo vnitraUzavření manželství (otevře se v novém okně)Kdo oddává, doklady, dotazník, poplatky, tlumočník a protokol.
- Portál veřejné správyPřed svatbou: občanský sňatek, oba Češi (otevře se v novém okně)Co přinést na matriku a kdy se platí.
- Portál veřejné správyPřed svatbou: občanský sňatek, Čech a cizinec (otevře se v novém okně)Doklady cizince, překlady, ověření a tlumočník.
- Portál veřejné správyVydání osvědčení k uzavření sňatku (otevře se v novém okně)Kde o osvědčení požádat, poplatek a platnost šest měsíců.
- Portál veřejné správyVýměna občanského průkazu po svatbě (otevře se v novém okně)Platnost 45 dní od svatby a žádost o nový průkaz.
- Ministerstvo zahraničních věcíSňatek v zahraničí (otevře se v novém okně)Vysvědčení o právní způsobilosti a zápis do zvláštní matriky.
- e-SbírkaZákon č. 301/2000 Sb., o matrikách (otevře se v novém okně)§ 11a a 12 oddávající a místo, § 32 až 35 doklady, § 39 a 40 tlumočník a protokol, § 45 a 46 vysvědčení, § 69 a 81a.
- e-SbírkaZákon č. 89/2012 Sb., občanský zákoník (otevře se v novém okně)§ 655 až 670: vznik manželství, svědci, příjmení, církevní sňatek.
- e-SbírkaZákon č. 634/2004 Sb., o správních poplatcích (otevře se v novém okně)Sazebník, položka 12: poplatky za uzavření manželství.
- e-SbírkaZákon č. 269/2021 Sb., o občanských průkazech (otevře se v novém okně)§ 11 a 34: konec platnosti průkazu a lhůta pro nový.
Zobrazit 10 zdrojů
- Ministerstvo vnitraUzavření manželství (otevře se v novém okně)Kdo oddává, doklady, dotazník, poplatky, tlumočník a protokol.
- Portál veřejné správyPřed svatbou: občanský sňatek, oba Češi (otevře se v novém okně)Co přinést na matriku a kdy se platí.
- Portál veřejné správyPřed svatbou: občanský sňatek, Čech a cizinec (otevře se v novém okně)Doklady cizince, překlady, ověření a tlumočník.
- Portál veřejné správyVydání osvědčení k uzavření sňatku (otevře se v novém okně)Kde o osvědčení požádat, poplatek a platnost šest měsíců.
- Portál veřejné správyVýměna občanského průkazu po svatbě (otevře se v novém okně)Platnost 45 dní od svatby a žádost o nový průkaz.
- Ministerstvo zahraničních věcíSňatek v zahraničí (otevře se v novém okně)Vysvědčení o právní způsobilosti a zápis do zvláštní matriky.
- e-SbírkaZákon č. 301/2000 Sb., o matrikách (otevře se v novém okně)§ 11a a 12 oddávající a místo, § 32 až 35 doklady, § 39 a 40 tlumočník a protokol, § 45 a 46 vysvědčení, § 69 a 81a.
- e-SbírkaZákon č. 89/2012 Sb., občanský zákoník (otevře se v novém okně)§ 655 až 670: vznik manželství, svědci, příjmení, církevní sňatek.
- e-SbírkaZákon č. 634/2004 Sb., o správních poplatcích (otevře se v novém okně)Sazebník, položka 12: poplatky za uzavření manželství.
- e-SbírkaZákon č. 269/2021 Sb., o občanských průkazech (otevře se v novém okně)§ 11 a 34: konec platnosti průkazu a lhůta pro nový.
Formality v aplikaci Kruspin
Formality jako úkoly s termíny.
Kroky z tohoto průvodce si v Kruspinu převedete na úkoly u konkrétní svatby: s termínem, odpovědnou osobou a určením, jestli je vidí klient.
Termín od data svatby
V šabloně úkolů nastavíte „Osvědčení z matriky: 3 měsíce před“. U každé nové svatby se z toho dopočítá datum.
Úkol pro klienta
Dotazník, doklady a údaje svědků jsou práce páru. Jako úkol pro klienta je pár uvidí a sám odškrtne.
Interní kontrola
Že je povolení obřadu mimo obřadní síň vyřízené, si tým ohlídá v interním úkolu, který klient nevidí.
Nejbližší termíny
Úkoly s nejbližším termínem vidíte v přehledu svatby. Úkol, jehož termín uplynul, má štítek „Po termínu“.
Co v aplikaci najdete
Termín od data svatby
V šabloně úkolů nastavíte „Osvědčení z matriky: 3 měsíce před“. U každé nové svatby se z toho dopočítá datum.
Úkol pro klienta
Dotazník, doklady a údaje svědků jsou práce páru. Jako úkol pro klienta je pár uvidí a sám odškrtne.
Interní kontrola
Že je povolení obřadu mimo obřadní síň vyřízené, si tým ohlídá v interním úkolu, který klient nevidí.
Nejbližší termíny
Úkoly s nejbližším termínem vidíte v přehledu svatby. Úkol, jehož termín uplynul, má štítek „Po termínu“.
Pokračujte v plánování
Nakonec den svatby po hodinách.
Harmonogram svatebního dne
Den kolem pevných bodů: obřadu, jídla a konce hudby, s rezervami mezi nimi.
Svatební koordinátorkyHledejte podle kraje nebo místa svatby a vybraným pošlete jednu poptávku.
Plánujete vlastní svatbu? Do aplikace vás pozve vaše koordinátorka nebo svatební místo.
Hlídáte formality za své klienty? Kruspin pro koordinátorky
Časté otázky
Formality v otázkách.
Nenašli jste odpověď? Napište nám přes stránku podpory.
Platí církevní svatba i úředně?
Ano, když oddává osoba pověřená církví, která má k oddávání oprávnění, a snoubenci jí předem předloží osvědčení z matriky. Oddávající do tří pracovních dnů doručí protokol matrice, která manželství zapíše.
Platí stejný postup pro partnerství?
Partnerství dvou lidí stejného pohlaví se podle § 655 odst. 2 občanského zákoníku uzavírá stejným způsobem jako manželství. Postup na matrice je proto obdobný; konkrétní doklady vám potvrdí matrika.